ZH
首页 / 指南 / 游玩推荐

园区游玩指南

玫瑰、仙人掌、一口为世界和平而鸣的钟,以及1863年一切由此开始的那棵橡树。园区里值得寻找的十五样东西,包括大多数游客直接走过的角落。

游客漫步在基督城植物园里一座华丽喷泉旁的玫瑰花坛之间
玫瑰园和孔雀喷泉吸引了人群。一些最好的角落只需再走一小段。

预订之选:埃文河平底船,每人$21起。 查看日期 行程详情

大多数游客来到基督城植物园,看到的是同样三样东西:孔雀喷泉、中央玫瑰园,以及汤恩德温室内部。这三样都值得一看。但园区自1863年起不断生长,160年留下了许多角落:南极探险家曾在此校准指南针的观测台、要穿过后门才能到的仙人掌温室,还有2026年才开放的湖上栈台。

这里是十五件可做的事,既有大景点,也有少有人知的地方,包含位置和最佳时节。清单上除了平底船,其余都免费。

简短回答

走中央玫瑰园和宿根花境,穿过汤恩德温室,从后面出去进入加里克温室和吉尔平温室,找到孔雀喷泉、1863年的阿尔伯特·爱德华橡树、磁力观测台和世界和平钟,走新西兰花园区到新的Icon Garden(图标花园)栈台,再在Antigua船屋乘平底船漂行埃文河。大型热带温室坎宁安温室2026年因修复而关闭。

基督城植物园有什么可玩的?

十五件事,按从罗尔斯顿大道大门进入后遇到的顺序排列。前八项是主要景点;其余是较安静的角落。

  1. 孔雀喷泉,来自Coalbrookdale的铸铁,1911年揭幕,1996年修复。
  2. 中央玫瑰园,1909年建成,曾被称为大洋洲最好的玫瑰园。
  3. 汤恩德温室,开花温室,开放时间10:00至16:00。
  4. 加里克温室和吉尔平温室,仙人掌和兰花,从汤恩德温室后面穿过。
  5. 宿根花境,据信是南半球公共花园中最长的一条。
  6. 新西兰花园区和湖上的Icon Garden栈台。
  7. 杜鹃与木兰园,10月中旬起开花。
  8. 埃文河平底船游,从Antigua船屋出发。
  9. 阿尔伯特·爱德华橡树,1863年种下的第一棵树。
  10. 磁力观测台,斯科特和沙克尔顿曾在此校准指南针。
  11. 新西兰世界和平钟,2006年揭幕。
  12. 芳香园,专为触摸和闻香而造。
  13. 岩石与石楠园,从河边步道进入。
  14. 水仙林地,在河对岸,春天开放。
  15. 在园长之家用午餐,园长1920年的住宅,就在河边。

再加上9月至4月周日的和平小火车,以及10月至4月13:30的免费志愿者导览步行,你就有超过一天的内容了。

第一次来不能错过什么?

中央玫瑰园、宿根花境、开放的温室和河边步道。这四处让任何季节的首次参观都值回票价。

中央玫瑰园建于1909年,仿照赫里福德郡萨瑟兰公爵夫人的玫瑰园。起初有132个花坛和近2,500株玫瑰丛;如今有104个花坛。12月是高峰。花坛之间的草坪正以每次四分之一的方式重铺草皮,其余计划在2026年冬季完成。

宿根花境始于20世纪20年代,12月至2月最盛。河边步道沿着埃文河经过射箭草坪,周围有栓皮栎和巨杉,还有温带亚洲花境,春天有山茶,秋天有枫树。然后是下面的温室。

草坪旁一条盛开着高大多年生花卉的长花境
夏季的宿根花境,南半球最长的花境之一。

温室里有什么?

开放五座温室,免费,10:00至16:00:汤恩德、加里克、吉尔平、福韦拉克和蕨类温室。大型热带温室坎宁安温室因修复关闭。

  • 汤恩德温室:开花温室,1955年至1956年在1914年起使用的场地上重建。有季节性展示,坎宁安温室的许多藏品在施工期间存放于此。
  • 加里克温室:新西兰公有仙人掌和多肉植物收藏中最丰富的一处。入口在汤恩德温室后面,所以很多人错过。展示在2026年正在更新。
  • 吉尔平温室:兰花、凤梨科植物、铁兰和食虫植物,从加里克温室后面的门进入。
  • 福韦拉克温室:高山植物温室,1967年开放,紧邻坎宁安温室。更凉爽、更安静。
  • 蕨类温室:1955年开放。

坎宁安温室1924年开放,被称为澳大利亚和新西兰同类建筑中最好的一座。它于2024年末关闭,进行约NZ$10 million的修复,到2026年10月尚未确认重新开放时间。我们的修复文章会持续跟踪。

玻璃温室里色彩缤纷的开花植物
汤恩德温室。继续穿过后门,进入加里克温室和吉尔平温室。

园区里有哪些少有人知的角落?

阿尔伯特·爱德华橡树、磁力观测台、世界和平钟、芳香园、岩石与石楠园,以及新的Icon Garden栈台。全部免费,离主要步道都在10分钟步行之内。

  • 阿尔伯特·爱德华橡树,位于射箭草坪西南、靠近河边。Enoch Barker于1863年7月9日种下这棵英国橡树,纪念阿尔伯特·爱德华亲王(后来的爱德华七世)与亚历山德拉公主的婚礼。市政府把它视为园区的奠基。
  • 磁力观测台,1901年建成。斯科特和沙克尔顿南下前在此校准指南针(Christchurch City Libraries)。
  • 新西兰世界和平钟,2006年10月3日在前一年建成的亭子里揭幕。
  • 芳香园,1990年为低视力游客建的项目。迷迭香、紫藤、瑞香,还有一株从小径上就能闻到的咖喱草。
  • 岩石与石楠园,从河边步道可达,有一个池塘和地被植物。
  • Icon Garden栈台:银蕨、新西兰麻、陆均松和树倒挂金钟组成的短环线,有2026年竣工的无台阶新步道和湖上栈台。
  • 纪念树:1920年威尔士亲王种下的贝壳杉、1963年百年纪念时伊丽莎白二世女王种下的橡树,以及威廉王子于2011年3月18日为城市重建种下的山毛榉。
  • 瓦勒迈松,在游乐场附近,2013年种下,是该物种在新西兰种下的第一棵。
本地植物种植区小径旁的树蕨和亚麻
新西兰花园区,通往Icon Garden栈台的路上。

在小径上看过园区了?再从水上看:从Antigua船屋出发30分钟。

查看埃文河平底船的日期

孩子在植物园里可以做什么?

周日乘坐免费的和平小火车,在夏季戏水池里玩水,在游乐场放电,再到Lucky Duck买个冰淇淋。能安静坐半小时的孩子适合乘平底船。

  • 和平小火车:9月至4月的周日,10:00至14:00,在观测台草坪上免费绕行,从小卖亭(Kiosk)后面的草坪出发。按步行速度每圈约8分钟。
  • 戏水池和游乐场:夏季免费戏水池,另有供幼童使用的独立水池。没有救生员。
  • Lucky Duck:在游乐场旁的旧茶亭(Tea Kiosk)建筑里卖外带食品,仅夏季营业(工作日10:00至15:00,周末10:00至17:00)。
  • 加里克温室:仙人掌。孩子们喜欢奇特的形状,还有隔壁吉尔平温室里的食虫植物。
  • 平底船:没有最低年龄限制,5至15岁儿童直接购买NZ$30,五岁以下免费。

可以参加园区导览吗?

可以,有三种方式:10月至4月的免费志愿者导览步行、NZ$30的电动接驳游览,以及平底船,也就是沿着园区边缘的导览游船。

志愿者导览步行于13:30从Kiosk外出发,10月至4月,大多持续45至60分钟。2026年10月的主题包括名贵树木、奇特针叶树、岩石与石缝园,以及一次历史步行(市政府导览页面)。接驳游览是50分钟的电动游览,有现场导游,成人NZ$30,通过Christchurch Attractions直接预订,从孔雀喷泉后面出发。它不接载轮椅。

平底船是唯一在水上的一项。从Antigua船屋出发,一位身着爱德华时代服装的撑船人撑篙,带你沿埃文河经过园区草坪,历时30分钟,并有讲解。我们的平底船指南解释了为什么出发点很重要。

埃文河30分钟平底船游

与身着爱德华时代服装的撑船人一起在埃文河上30分钟。请选择Antigua船屋班次:它才是沿着园区漂行的那条。

暂无评分 · 30分钟 · 最低$21

探索埃文河平底船游 行程详情

基督城植物园值得去吗?

值得。它不用花钱,距市中心10分钟,在21公顷土地上凝聚了160年的种植。如果可以选择,请在晚春或夏天去。

理由:免费入场、早早开门、步道平坦、河流穿园而过,藏品每个月都在变化。12月的中央玫瑰园,以及10月和11月的杜鹃与木兰,与全新西兰任何地方相比都毫不逊色。即使在冬天,古树和开放的温室也足以撑起一次参观。

2026年的坦诚提醒:坎宁安温室关闭,所以没有大型热带温室;隔壁的坎特伯雷博物馆则关闭至约2029年。这两点都不会毁掉园区。如果你在基督城只有一小时,就花在这里。按月份的详细信息请见最佳游览时间。

光秃的大树下草地上盛开的黄色水仙
春天的水仙林地,自1933年起种植。

和世界顶级植物园相比怎么样?

没有官方的世界排名。最广为人知的参照是联合国教科文组织的《世界遗产名录》,其中包括三座植物园:帕多瓦、邱园和新加坡。基督城不在其中,也不自称在其中。

名单上的三处:帕多瓦的Orto Botanico植物园,创建于1545年,是仍在原址的最古老的大学植物园;伦敦的皇家植物园邱园,2003年列入;以及新加坡植物园,2015年列入。它们都是科研机构,规模是基督城无意比拼的。

基督城提供的是另一种东西:一座位于城市中心、成熟的19世纪公共花园,登记在册的物种约50,000种,据维基百科统计每年约有550,000名游客,免费,7:00起开放。它坐落在哈格利公园内,这也是基督城自称花园之城的部分原因。以这个标准来看,它做得非常出色。

把植物园作为三站中的一站:乘电车到园门,坐平底船沿草坪划行,再去坐缆车。

查看电车、平底船与缆车联票日期

常见问题

我应该在植物园待多久?

两小时可以逛完主要景点和几处安静的角落。再加两小时,可以撑船、吃午饭并去水仙林地。参见我们的三条步行路线。

在园区里可以在哪里吃饭?

游客中心里的ilex咖啡馆(9:00-17:00,冬季至16:00)、夏季开在游乐场旁的Lucky Duck,以及园长之家,一家西班牙风味的塔帕斯餐厅,每天营业。

坎宁安温室2026年开放吗?

不开放。它于2024年末关闭,进行约NZ$1000万的修复。其他温室免费开放,10:00-16:00。

园区里有活动吗?

有:9月至4月每周日的和平小火车,10月至4月每天的志愿者导览步行,以及在小卖亭(Kiosk)举办的讲座。像Sparks这样的大型演唱会在隔壁的哈格利公园举行。

准备预订

选择你的游览项目

所有选项均可在出发前24小时免费取消。价格为美元起价,随季节变动。

埃文河30分钟平底船游

埃文河30分钟平底船游

暂无评分 · 30分钟

  • 30分钟拼船游
  • 撑船人兼导游现场讲解
  • 天冷时提供毯子和暖水袋
最低$21每人查看日期
电车、平底船与缆车三合一联票

电车、平底船与缆车三合一联票

★ 4.7 · 1天

  • 全天随上随下复古有轨电车通票
  • 30分钟平底船导览,含现场讲解
  • 缆车往返,以及山顶的Discovery Ride
最低$70每人查看日期
缆车票与埃文河平底船游

缆车票与埃文河平底船游

★ 4.7 · 1天

先在植物园旁撑船,再登上波特山山顶

最低$48每人查看日期

出发前先规划你的日期

在埃文河上泛舟30分钟,由爱德华时代风格的撑船人撑船。想走植物园路线,请选Antigua船屋出发的班次。

查看埃文河平底船的日期