予約の選択肢:ヘリテージ・トラムのパス、お一人様$23から。日程を確認 ツアーの詳細
クライストチャーチ植物園は、エイボン川がつくる輪の内側に約21ヘクタールの広さがあり、外側をハグレー公園が囲んでいます。横切るだけなら15分です。でも、そんなことはしたくなくなります。小道はバラ園、温室、自生植物の庭、川の間を曲がりくねり、そのどれもが、立ち寄れば20分ずつ増えていきます。
友人におすすめしたい3つのルートをご紹介します。1時間でハイライトを巡る周回コース、多くの方がちょうどいいと感じる2時間コース、そしてハグレー公園、パント、ランチを加えた半日コースです。すべてピーコック噴水のそば、ロールストン通りのメイン入口から出発します。所要時間は途中で立ち止まりながらゆっくり歩く場合のもので、距離は園内マップをもとにした当サイトの目安です。
簡単に言うと
所要時間は2時間を目安にしてください。バラ園、温室、川沿いをさっと回る周回コースなら約1時間、2時間あればニュージーランド原産植物の庭、ハーバシャス・ボーダー(宿根草の花壇)、あまり知られていない一角まで見られ、半日なら水仙の森、パント、ランチも加えられます。園路は平坦で車いすでも歩きやすく、植物園は市の中心部から徒歩10分です。

クライストチャーチ植物園を歩いて回るのにどれくらいかかりますか?
じっくり見るなら約2時間。1時間ならハイライトを足早に回れ、半日ならハグレー公園、パント、ゆったりしたランチも加えられます。
3つのルートの比較です。距離はおおよその目安で、多少の引き返しを含みます。時間は短い休憩を含みますが、食事や温室でのじっくり見学は含みません。
| ルート | 所要時間 | 距離(目安) | 見どころ |
|---|---|---|---|
| ハイライト周回コース | 1時間 | 約2 km | ピーコック噴水、セントラル・ローズガーデン、温室、エイボン川沿いの小道 |
| じっくり見るコース | 2時間 | 約3〜4 km | ハーバシャス・ボーダー、ニュージーランド・ガーデン、ウォーターガーデン、アザレアとマグノリアの庭、香りの庭が加わります |
| 半日コース | 4時間 | 約5〜6 km | 水仙の森、ヘリテージ・ローズガーデン、30分のパント、ランチが加わります |
市のボランティアガイドウォークが目安になります。ほとんどは45〜60分で、由緒ある木々からロックガーデンまで、1つのテーマを扱います。一般向けのウォークは90分です。
1時間コースでは何が見られますか?
ピーコック噴水、セントラル・ローズガーデン、開いている温室、そして入口に戻る川沿いの小道です。ランチ休憩や、市内観光の最初の1時間にぴったりです。
- ロールストン通りの入口とピーコック噴水(5分)。鋳鉄製の噴水は1911年のもので、1996年に修復されました。
- パイン・マウンドとアームストロング・ローン(10分)。古い砂丘に育つカイガンショウと、1800年代後半から園が植え続けてきた整形花壇があります。
- セントラル・ローズガーデン(15分)。1909年に造られ、現在は104の花壇があります。見頃は12月です。
- タウンエンド・ハウスと裏口から先(15分)。タウンエンドを抜けてギャリックとギルピンへ進み、外に出ます。開館は10:00〜16:00です。
- 入口に戻るエイボン川沿いの小道(15分)。芝生のそばをパントが滑るように通り過ぎます。
10:00前は温室が閉まっています。その間は川沿いのアーチェリー・ローンと温帯アジアのボーダーを回り、あとで戻ってきてください。

2時間コースでは何が加わりますか?
ニュージーランド・ガーデン、ウォーターガーデン、アザレアとマグノリアの庭、ハーバシャス・ボーダー、香りの庭、そして腰を下ろす時間です。ほとんどの方におすすめのルートです。
1時間コースを歩いたあと、おおよそ次の順に足していきます。
- ハーバシャス・ボーダー。南半球の公共庭園で最長とされています。
- ニュージーランド・ガーデン。1910年からカヒカテアとブナの木の下に造られました。シルバーファーン、ニュージーランドフラックス、リムー、木性フクシアが並ぶアイコンガーデンの短い周回路もあります。湖にかかる新しいデッキは2026年にオープンしました。
- ウォーターガーデンと、そのすぐ北にあるアザレアとマグノリアの庭。アザレアは10月中旬から約1か月咲きます。
- 香りの庭。1990年に視覚に障害のある来園者のために設計されました。高さのある花壇、広い園路、触れて香りを楽しむための植物があります。
- ビジターセンターのilexカフェでコーヒー、または夏なら遊び場のそばのLucky Duckでアイスクリームをどうぞ。
2時間あれば、磁気観測所、世界平和の鐘、1863年のオークの木を探す時間もあります。それぞれの場所と見どころは、おすすめの過ごし方ガイドで紹介しています。
乗って、園内を歩いて、また乗る。ロールストン通りの入口に停車するヘリテージ・トラムで巡る1日です。
ヘリテージ・トラムパスの日程を確認園で半日を過ごすには?
川の対岸にある水仙の森とヘリテージ・ローズガーデン、アンティグア・ボートシェッドからの30分のパント、そしてランチを加えます。急がずに4時間です。
- 早めにスタートし、10:00に温室が開く前に1時間コースを歩きます。
- エイボン川を渡って水仙の森へ。ハグレー公園内の約2ヘクタールで、1933年から植え始め、1943年までに約50万球が植えられました。見頃は春で、それ以外の季節は日陰の芝生です。
- ヘリテージ・ローズガーデン。ウッドランド橋を過ぎた病院の近くにあり、オールドローズや野生のバラが咲きます。見頃は11月と12月で、秋には実がなります。
- 温室とニュージーランド・ガーデンに戻ります。
- ランチはilexカフェで、またはキュレーターズ・ハウスを予約して。1920年築の園長の家で、現在は川沿いのスペイン料理店です。
- 水の上で締めくくり。アンティグア・ボートシェッドは園の南端、ケンブリッジ・テラスにあります。ここから出るパントは、園に沿って30分漂います。


入口はどこで、どこから始めるのがよいですか?
ピーコック噴水とカンタベリー博物館の建物のそばにある、ロールストン通りのメイン入口から始めましょう。車の場合は、アーマー通りの駐車場から橋を渡ってキオスクへ入るのが一般的です。
ニュージーランド・ガーデンズ・トラストは4つの入口を挙げています。使うことになるのは次の2つです。
- ロールストン通りはメインゲートで、アーツセンターの向かいにあります。ここではピーコック噴水の裏からシャトルツアーが出発し、ヘリテージ・トラムも通りを走ります。
- アーマー通りには市の駐車場があり、橋を渡ってすぐにキオスクがあります。ボランティアウォークは13:30にキオスクの外から出発します。
3つ目の駐車場は南側のリカートン通り沿いにあり、アンティグア・ボートシェッドは、ロールストン通りとケンブリッジ・テラスが交わる南端にあります。駐車料金は最初の1時間がNZ$2で、8:00〜17:00、3時間までの制限があります。半日コースでは、この制限に引っかかります。
園内は平坦で、車いすでも利用できますか?
はい。園内は平坦で、主な園路は舗装されているか、固く締まった砂利です。車いすや電動スクーターは、アーマー通りの駐車場のそばにあるインフォメーションセンターで借りられます。
ニュージーランド・ガーデンズ・トラストは、園を「平坦で歩いて回りやすい」ところで、車いすでも利用できると紹介しています。次の点も参考になります。
- 無料の車いすとスクーターは、アーマー通りの駐車場の隣にあるインフォメーションセンターで利用できます(Age Concern Canterburyの掲載情報によるものです。頼る前に、ビジターセンター 03 941 7590 にお電話で確認してください)。
- アイコンガーデンには、段差を避けられる新しい園路と、2026年に完成した湖にかかるデッキができました。
- 香りの庭は、視力の弱い来園者のために造られました。広い園路と高さのあるプランターがあります。
- 日曜に走るピース・トレインは車いすで乗れます。シャトルツアーは乗れません。
トイレはビジターセンターと園内の各所にあります。川沿いにはベンチがたくさんあります。

植物園にはどんな服装で行けばよいですか?
歩きやすい平らな靴、重ね着、帽子がおすすめです。クライストチャーチの天気は急に変わり、夏は日差しが強く、何時間も砂利道と芝生を歩くことになります。
- 靴:スニーカーかウォーキングシューズ。朝は芝生が露で濡れ、砂利は薄い靴底だと足にこたえます。
- 重ね着:1月でも平均最高気温は約22.5°C、最低気温は約12°Cです。薄手のジャケットがあれば、朝や川のパントでも安心です。
- 日差し:春から秋は帽子、サングラス、日焼け止めを。ニュージーランドの日差しは涼しい日でもすぐに肌を焼きます。
- 雨:薄手のレインウェアを。クライストチャーチは比較的乾燥していて年間約618 mmですが、にわか雨はあります。10:00からは温室が雨宿りに便利です。
- 冬:暖かいコート、帽子、手袋を。7月の平均気温は日中11°Cで、夜は氷点下近くまで下がります。
ドレスコードはどこにもなく、ランチ時のキュレーターズ・ハウスも同様です。犬は連れて入れません(犬の立ち入り禁止)。自転車も入口に置いてください(許可なしの自転車走行は禁止)。
足が疲れたら? トラムは入口に停まり、そのまま1日中市内を周回しています。
ヘリテージ・トラムパスの日程を確認クライストチャーチは歩いて回れる街ですか?
はい、中心部は平坦でコンパクトです。植物園、アーツセンター、美術館、川沿いの遊歩道、リバーサイド・マーケットは、どれも徒歩15分ほどの範囲に集まっています。
市と植物園保全国際機構(BGCI)の掲載ページは、園が市の中心部から徒歩約10分としています。アーツセンターはロールストン通りの真向かい、美術館はモントリオール通りを1ブロック進んだ先、リバーサイド・マーケットは川沿いを少し歩いた先です。再建された中心部は歩道が広く、エイボン川を渡る場所もたくさんあります。
歩いて行けないのは、車で約15分、ポート・ヒルズのふもとにあるゴンドラと、市外の観光地です。その中間の距離は、ヘリテージ・トラムが中心部を18停留所、50分で一周します。1日乗車券はオンラインで$23から販売されており、植物園で降りて、あとでまた乗れます。1日モデルコースで全体がつながります。

よくある質問
市の中心部から植物園まで歩けますか?
はい。市の中心部からロールストン通りの入口までは徒歩約10分で、アーツセンターの前を通るWorcester Boulevardを歩きます。
植物園内で自転車に乗れますか?
いいえ。公園条例により、許可なく園内で自転車に乗ることは禁止されています。入口の端に鍵をかけて停め、歩いて入ってください。
園内マップはありますか?
はい。ビジターセンターでお尋ねください。9月から5月は9:00〜17:00、冬は9:00〜16:00です。このページのルートを出発点の計画としてお使いいただけます。
ハグレー公園を一周するとどのくらいかかりますか?
植物園よりずっと長くかかります。ハグレー公園は約164.6ヘクタールで、植物園の8倍近い広さです。公園全体を一周するのは、1時間をはるかに超える別の散歩になります。
予約の準備はできましたか
乗り物を選ぶ
どのプランも24時間前まで無料キャンセルできます。料金は米ドル表示の最安値で、季節によって変わります。






