IT
Home / Guide / Un giorno a Christchurch

Un giorno a Christchurch

I Giardini all'apertura, una barca a fondo piatto prima di pranzo, il tram intorno al centro ricostruito e la funivia per la vista. Un giorno a Christchurch, nell'ordine giusto, con un secondo giorno se puoi concedertelo.

Un tram d'epoca che passa davanti agli edifici gotici in pietra del Centro delle Arti nel centro di Christchurch
Rolleston Avenue e l'Arts Centre, dall'altra parte della strada rispetto al cancello dei Giardini.

Scelta di prenotazione: Il combo tram, battello e gondola, da $70 a persona. Controlla le date Dettagli del tour

Christchurch premia una giornata a piedi. I Giardini Botanici, l'Arts Centre, la Galleria d'Arte e il fiume sono a 15 minuti a piedi l'uno dall'altro, il tram storico fa il giro del centro e la funivia delle Port Hills è a breve distanza in auto per ammirare la vista sulle pianure fino alle Alpi del Sud.

Il programma che segue inizia nei Giardini quando sono più tranquilli e si espande verso l'esterno. Costa poco: i Giardini, l'Arts Centre e la Galleria d'Arte sono gratuiti. Aggiungi una o tre corse e avrai la classica giornata a Christchurch. Segue poi un secondo giorno, consigli sinceri su quanto tempo restare e le gite di un giorno che valgono la pena di lasciare la città.

La risposta rapida

Inizia nei Giardini Botanici alle 8:00, visita le serre alle 10:00, fai un giro in barca dagli Antigua Boat Sheds alle 11:00, mangia al Riverside Market o all'Arts Centre, prendi il tram per il giro della città nel primo pomeriggio e termina con la funivia prima che chiuda alle 17:00 (alle 16:00 in inverno). Due giorni sono sufficienti per la maggior parte dei visitatori: uno in città, uno per una gita di un giorno ad Akaroa, Arthur's Pass o il lago Tekapo.

Un tram d'epoca restaurato su una strada della città
Il tram storico: un percorso di 18 fermate nel centro in circa 50 minuti.

Qual è un buon itinerario per un giorno a Christchurch?

I Giardini al mattino, il fiume a mezzogiorno, il tram e la Galleria d'Arte dopo pranzo, la funivia nel tardo pomeriggio. Tutto tranne la funivia è raggiungibile a piedi.

La giornata in sintesi. Gli orari si basano su quelli estivi; in inverno, inizia la funivia un'ora prima.

TempoFermataCosto
8:00Giardini Botanici: giardino delle rose, percorso lungo il fiume, Giardini della Nuova ZelandaGratis
10:00Serre Townend, Garrick e Gilpin non appena apronoGratis
11:00Passeggiata in barca dagli Antigua Boat Sheds, 30 minuti lungo i GiardiniNZ$45 in loco, da $21 online
12:00Pranzo al Riverside Market o nei cortili dell’Arts CentreLa tua scelta
13:30Tranvia storica giro ad anello, scendi alla Galleria d'ArteNZ$42 in loco, da $23 online
15:30Funivia per Mt Cavendish, 445 m di altezza, con vista sulle pianure e il portoNZ$45 diretto
18:30Cena di nuovo in centro, o una passeggiata serale estiva nei Giardini fino alle 21:00La tua scelta

Tutte e tre le attrazioni sono compresse in il pacchetto tram, barca a fondo piatto e funivia, da $70 online, o NZ$122 con il Christchurch Pass in loco. Per raggiungere la funivia, il costo è extra su ogni biglietto: bus n. 8 o navetta estiva, oppure un taxi.

Come dovresti trascorrere la mattinata?

Nei Giardini Botanici di Christchurch, a partire dalle 8 circa. Passeggia prima nei giardini all'aperto, poi entra nelle serre quando aprono alle 10, e termina alle Antigua Boat Sheds per una gita in barca a fondo piatto.

I cancelli aprono alle 7 e le prime due ore sono le più tranquille. Entra da Rolleston Avenue vicino alla Fontana del Pavone, fai il giro del Roseto Centrale e del Bordure Erbaceo, poi attraversa verso i Giardini della Nuova Zelanda e la terrazza dell'Icon Garden sul lago. Alle 10, passa per Townend House ed esci sul retro verso Garrick e Gilpin. Cuningham House, la grande serra tropicale, è chiusa per restauro nel 2026.

Poi dirigiti a sud attraverso i Giardini fino agli Antigua Boat Sheds su Cambridge Terrace per una gita in barca a fondo piatto alle 11:00. È l’unico percorso in barca che costeggia i Giardini. La nostra guida a piedi descrive il percorso in dettaglio, e l’elenco delle cose da fare indica gli angoli da non perdere.

Una fontana in ghisa dipinta e ornata tra gli alberi
Inizia dalla Fontana del Pavone, vicino all'ingresso principale su Rolleston Avenue.
Biglietto combinato Tram, Punt e Funivia

La giornata classica con un solo biglietto: il tram davanti al cancello dei Giardini, una gita di 30 minuti in barca a fondo piatto sull'Avon e la funivia fino a Mt Cavendish.

★ 4.7 · 1 giorno · da $70

Esplora il combo tram, barca e funivia Dettagli del tour

Dove vai dopo i Giardini?

Attraversa Rolleston Avenue verso l'Arts Centre, poi la Galleria d'Arte e il Riverside Market. Tutti e tre sono gratuiti e raggiungibili a piedi in 15 minuti.

  • The Arts Centre, in 2 Worcester Boulevard, è l’antico Canterbury College: edifici in pietra in stile neogotico, il primo inaugurato nel 1878, restaurato dopo i terremoti con un costo stimato fino a 290 milioni di dollari. La Great Hall ha riaperto nel 2016. Aperto dalle 10:00 alle 17:00, ingresso gratuito (Arts Centre).
  • Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetū, all’angolo tra Worcester Boulevard e Montreal Street. Ingresso gratuito, aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00 e fino alle 21:00 il mercoledì.
  • Riverside Market, tra Lichfield Street e Oxford Terrace: un mercato coperto di prodotti agricoli e una food hall, aperto tutti i giorni dalle 7:30. La sosta pranzo più ovvia.

Cosa puoi saltare nel 2026: l'edificio del Canterbury Museum accanto ai Giardini è chiuso fino al 2029 circa, con una mostra temporanea in 66 Gloucester Street. La Cattedrale di ChristChurch in Cathedral Square è ancora in fase di restauro e non dovrebbe aprire prima del 2030 circa.

Come si inseriscono il tram e la funivia?

Prendi il tram dopo pranzo per vedere il centro ricostruito con il commento dell'autista, poi dirigiti alla stazione a valle della funivia, a circa 15 minuti di distanza, per il tardo pomeriggio.

La tranvia storica effettua un percorso ad anello con 18 fermate in circa 50 minuti, ogni 10-20 minuti, e si ferma su Rolleston Avenue vicino ai Giardini. Il biglietto giornaliero ti permette di scendere e risalire. I conducenti sono il vero punto forte. Un ospite tedesco ha scritto sulla pagina della tranvia a settembre 2026: "Le conoscenze del conducente erano straordinariamente complete. Ho imparato tanto!" Un altro, dagli Stati Uniti, ha apprezzato "I treni frequenti che riducono al minimo l’attesa."

La stazione a valle della funivia si trova in 10 Bridle Path Road, a circa 15 minuti di auto dal centro. Le cabine percorrono 852 metri fino alla cima di Mt Cavendish in circa 10 minuti, fino a una vetta a 445 m con le pianure, le Alpi Meridionali e il porto di Lyttelton sotto. È aperta dalle 10 alle 17 in estate e dalle 10 alle 16 in inverno, quindi parti dal centro entro le 15:30 in estate. Chi ha paura delle altezze dovrebbe evitarla.

Una giornata intera di tram hop-on hop-off, con l'autista che ti accompagna alla scoperta della città ricostruita.

Controlla le date per il pass del tram storico

Come trascorrere 2 giorni a Christchurch?

Fai il programma della città il primo giorno, poi il secondo dedicati a un'escursione o rallenta: visita Willowbank per vedere i kiwi, il Bosco dei Narcisi e Hagley Park, e i Port Hills.

Due ottime opzioni per il secondo giorno:

  • Una gita fuori città. Akaroa, Arthur's Pass o il lago Tekapo, qui sotto. È quello che la maggior parte delle persone dovrebbe fare.
  • Una giornata più tranquilla in città. Mattina al Willowbank Wildlife Reserve, a circa 20 minuti in auto, per vedere i kiwi in una casa notturna senza vetri, i kea e i takahē. Pomeriggio a Hagley Park e negli angoli più tranquilli di i Giardini: l'Osservatorio Magnetico, la Campana della Pace Mondiale e il Giardino delle Rose Storiche. Sera con una barca a fondo piatto o una passeggiata lungo il fiume attraverso il centro ricostruito.

Se dividi i giri in due giorni, verifica prima la validità: il biglietto del tram è un pass di un giorno dal primo utilizzo.

Aiuole formali di rose in fiore
Secondo giorno, più lento: le aiuole di rose dei Giardini meritano una seconda visita in estate.

Quanti giorni servono per visitare Christchurch?

Due giorni per la maggior parte dei visitatori: uno per i Giardini, il fiume e il centro, uno per un'escursione. Tre se vuoi visitare sia Akaroa che le montagne.

Le principali attrazioni del centro si possono visitare in un giorno ben organizzato, come indicato sopra. Ciò che trattiene le persone più a lungo è la campagna intorno alla città. Christchurch è il principale punto di accesso dell'Isola del Sud, con l'aeroporto a circa 12 km dal centro, e le Alpi Meridionali, la Penisola di Banks e la costa di Kaikōura tutte a poche ore di distanza. Un giorno in città e uno fuori è l'equilibrio giusto per una prima visita. Con tre giorni, aggiungi una seconda escursione nell'altra direzione.

Un solo giorno funziona se Christchurch è una tappa: segui l'itinerario sopra e avrai visto i Giardini Botanici di Christchurch, il fiume e il centro ricostruito.

Qual è la migliore gita di un giorno da Christchurch?

Akaroa per un'escursione breve e facile; il TranzAlpine verso Arthur's Pass per le montagne; il Lago Tekapo e il Monte Cook per i paesaggi mozzafiato. La nostra scelta per una prima visita è il TranzAlpine.

Escursione di un giornoDistanzaPerché andare
Akaroa84 km su stradaUna cittadina portuale fondata dai francesi nel 1840; delfini di Hector nel porto
Arthur's Pass e il TranzAlpine153 km, circa 2 ore su stradaIl treno sale sulle Alpi del Sud; il Parco Nazionale di Arthur's Pass risale al 1929. Escursione di un giorno con il TranzAlpine
Lago Tekapo e Aoraki Monte CookCirca 3 ore per TekapoLago turchese, il bacino del Mackenzie e la vetta più alta della Nuova Zelanda. Escursione di un giorno a Tekapo
KaikōuraCirca 180 km, 2,5 oreOsservazione delle balene, attiva dal 1987, su una costa montuosa
Hanmer SpringsCirca 90 minutiPiscine termali e passeggiate nel bosco

L'escursione di un giorno con il TranzAlpine e Castle Hill ti porta sul treno da Christchurch nelle Alpi e si ferma tra i massi calcarei di Castle Hill, da $219 online. La linea completa del TranzAlpine percorre 223 km fino a Greymouth e trasporta passeggeri dal 1987. L'escursione di un giorno al Monte Cook e al lago Tekapo è una lunga giornata in pullman, da $149 online. Akaroa puoi visitarla in autonomia con un'auto a noleggio.

Escursione in treno TranzAlpine e Castle Hill

Il viaggio di un giorno che sceglieremmo per primo: il treno TranzAlpine nelle Alpi del Sud e i massi di Castle Hill, in un solo giorno.

★ 4.8 · Giornata intera · da $219

Esplora il tour di un giorno con il TranzAlpine Dettagli del tour

Perché Christchurch è così popolare e per cosa è famosa?

È la città giardino della Nuova Zelanda, con più di 790 parchi, e una città ricostruita dopo i terremoti del 2010 e del 2011. È anche la porta d'accesso alle Alpi del Sud e all'Isola del Sud.

Il nome Garden City deriva dai suoi parchi, con Hagley Park e i Giardini Botanici di Christchurch in prima linea (Scheda informativa di Tourism New Zealand). Hagley Park fu riservato nel 1855 "per sempre come parco pubblico", e i Giardini ebbero inizio con una singola quercia nel 1863. Le barche a fondo piatto sull'Avon, i tram e la pietra gotica dell'Arts Centre completano l'aspetto inglese.

I terremoti del 4 settembre 2010 e del 22 febbraio 2011, il secondo dei quali causò 185 morti, hanno cambiato la città. Gran parte del centro è stato ricostruito e ora i visitatori vengono anche per vedere questo: l'Arts Centre restaurato, la nuova zona lungo il fiume, il tram tornato sul suo percorso dal 2014. Christchurch ha anche un legame storico con l'Antartide. Scott e Shackleton calibrarono le loro bussole all'Osservatorio Magnetico, nei Giardini. Per saperne di più su quando organizzare il tuo viaggio, vedi il periodo migliore per visitare, e per risparmiare, cosa è gratuito.

Un viale di tigli con foglie dorate sopra un sentiero
Passeggiata di Beswick ad aprile. La Garden City in autunno.

Scopri la Garden City da tre prospettive: un tram, una barca a fondo piatto e la cima della funivia.

Controlla le date per il biglietto combinato tram, barca a fondo piatto e funivia

Domande frequenti

Cosa non devi perderti a Christchurch se hai solo poche ore?

I Giardini Botanici e una gita in barca a remi con le Antigua Boat Sheds. Entrambi sono a 10 minuti a piedi dal centro e i Giardini sono gratuiti.

Mi serve un'auto per un giorno a Christchurch?

No. I Giardini, il Centro delle Arti, la Galleria d'Arte e il Riverside Market sono raggiungibili a piedi, e il tram li collega. Solo la funivia richiede un bus, un navetta o un taxi.

Il Canterbury Museum è aperto?

L'edificio principale accanto ai Giardini è chiuso per ristrutturazione fino al 2029 circa. Una mostra temporanea è attiva al numero 66 di Gloucester Street.

Qual è la migliore gita di un giorno da Christchurch senza auto?

Un tour guidato, così non devi guidare tu: il tour di un giorno con il TranzAlpine e Castle Hill, o quello del Monte Cook e del Lago Tekapo.

Pronto a prenotare

Scegli la tua corsa

Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima su ogni opzione. I prezzi sono a partire da in USD e variano a seconda della stagione.

Biglietto combinato Tram, Punt e Funivia

Biglietto combinato Tram, Punt e Funivia

★ 4.7 · 1 giorno

  • Abbonamento giornaliero hop-on hop-off in tram d'epoca
  • Passeggiata guidata in barca di 30 minuti con commento
  • Giro di andata e ritorno in funivia e il Percorso della Scoperta in vetta
Da$70a personaControlla le date
Tram storico Hop-On Hop-Off

Tram storico Hop-On Hop-Off

★ 4.7 · 1 giorno

  • Biglietto tram hop-on hop-off valido tutto il giorno
  • Commento dal vivo da parte dell'autista
  • 18 fermate, tram ogni circa 15 minuti
Da$23a personaControlla le date
Escursione in treno TranzAlpine e Castle Hill

Escursione in treno TranzAlpine e Castle Hill

★ 4.8 · Giornata intera

Il treno alpino che tutti chiedono

Da$219a personaControlla le date

Organizza la data prima di andare

Tram fino al cancello dei Giardini, una passeggiata in barca di 30 minuti sull'Avon e la funivia fino a Mt Cavendish, tutto con un solo biglietto. Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Controlla le date per il biglietto combinato tram, barca a fondo piatto e funivia